НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава

НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава

Дверь раскрывается. На пороге появляется низкая женщина в таковой же ученической шапочке, приблизительно 1-го возраста с Мэдди, но кожа у нее темно-коричневая, а сама она темнее тучи.

— Госпожа Койл гласит, чтоб ты заканчивала.

Мэдди, не поднимая головы, продолжает наклеивать на мой животик повязку с лекарством:

— Госпожа Койл отлично знает, что НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава я к тому же половины не сделала.

— Нас призвали, — гласит женщина.

— Коринн, ты так говоришь, как будто нас каждый денек призывают. — Повязка действует не ужаснее моего пластыря с корабля: лечущее средство уже просачивается в кровь, я чувствую приятную прохладу и сонливость. Мэдди кончает впереди и поворачивается к столику за НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава новейшей повязкой для спины. — Я тут делом занята.

— Там человек с ружьем, — гласит Коринн.

Мэдди замирает.

— Всех созывают на городскую площадь, — продолжает Коринн. — Включая тебя, Мэдди Пул, занята ты либо нет. — Она скрещивает руки на груди. — Похоже, армия явилась.

Мэдди глядит мне прямо в глаза. Я отвожу НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава взор.

— Вот и пришел нам конец, — добавляет Коринн.

Мэдди закатывает глаза:

— Знаешь, ты всегда такая неунывающая! Скажи госпоже Койл, что я на данный момент прибегу.

Коринн кидает на нее недовольный взор, но уходит. Мэдди заклеивает мне спину — к этому времени глаза у меня уже запираются.

— Сейчас спи, — гласит она. — Все будет НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава отлично, вот узреешь. Они бы не стали тебя выручать, если бы желали только… — Она смолкает, не окончив мысли, поджимает губки и улыбается: — Я всегда гласила — Коринн по части серьезности нас всех переплюнет!

Ее ухмылка — последнее, что я вижу перед сном.

— ТОДД!

Я вскакиваю, очнувшись от ужаса, в каком Тодд НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава ускользал от меня…

С коленей Мэдди на пол с грохотом падает книжка, а сама она пробуждается и удивленно моргает, смотря по сторонам. Наступила ночь, в комнате мрачно, и только рядом с креслом Мэдди пылает малая лампадка.

— Кто таковой Тодд? — спрашивает она, зевнув и хитро улыбаясь. — Твой юноша ? — Лицезрев мой взор НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, она здесь же мрачнеет. — Кто-то близкий и дорогой?

Я киваю, все еще тяжело дыша. Влажные от пота волосы налипли на лоб.

— Да, близкий и дорогой.

Она наливает мне стакан воды из кувшина на прикроватной тумбочке.

— Что случилось? — говорю я, отпив. — Для чего вас созывали?

— Ах да! — Мэдди НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава откидывается в кресле. — Было очень любопытно.

Она ведает, как весь город — больше не Хейвен, а Нью-Прентисстаун (от этого наименования у меня сердечко уходит в пятки) — собрался глядеть на прибытие армии и казнь старенького мэра.

— Вот только никакой экзекуции не было, — гласит Мэдди. — Он его помиловал. Произнес, что НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава и нас помилует. Что конфискует у нас лечущее средство от Шума — этому никто не обрадовался, естественно, все-же в тиши жилось прекрасно — и что мы должны знать свое место, держать в голове, кто мы такие, и строить новый дом для переселенцев, которые скоро прибудут.

Мэдди приподнимает брови и ожидает, что я НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава скажу.

— Я и половины не сообразила. Выходит, вы изобрели лечущее средство?

Она качает головой, но не негативно, а изумленно.

— Боже, ты и впрямь не здешняя, правда?

Я отставляю стакан с водой, подаюсь вперед и тихо шепчу:

— Мэдди, где-нибудь вблизи есть коммуникационный узел?

Она глядит на меня так, как НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава будто я предложила ей полететь на одну из лун.

— Мне нужно связаться с кораблями, — говорю я. — Это может быть что-то вроде большой стальной тарелки либо башни…

Мэдди вдумчиво глядит по сторонам.

— На буграх есть древняя стальная башня, — в конце концов шепчет она в ответ, — но НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава я не знаю, зачем она. Ее давным-давно забросили. К тому же, туда не добраться — везде бойцы, Ви.

— Она очень высочайшая?

— Довольно-таки. — Мы все еще перешептываемся. — Молвят, сейчас ночкой перевезут последних дам.

— Для чего?

Мэдди пожимает плечами:

— Какая-то дама произнесла Коринн, что спэков тоже отгородили.

Я резко сажусь НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава и чувствую, как тянет под бинтами.

— Спэков?!

— Ну да, это таковой местный вид…

— Знаю. — Я пробую выпрямиться несмотря на повязку. — Тодд мне много чего говорил про ваше прошедшее. Мэдди, если он решил отделить дам и спэков, мы в угрозы! Ужаснее и быть не может!

Я сбрасываю с себя одеяло, чтоб НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава встать, но животик здесь же пронзает молния боли. Я вскрикиваю и падаю вспять.

— Ну вот, шов потянула! — с упреком гласит Мэдди, подскочив ко мне.

— Пожалуйста! — Я скриплю зубами от боли. — Нужно выбираться отсюда. Нужно бежать!

— В таком состоянии бегать нельзя, — гласит она, протягивая руку к моей повязке.

И в НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава эту секунду в палату входит мэр.

Различные СТОРОНЫ

[Виола]

Ведет его госпожа Койл. Лицо у нее еще суровей, чем всегда, лоб нахмурен, губки поджаты. Хоть мы виделись всего раз, я отлично понимаю, что она очень недовольна происходящим.

Мэр встает за ее спиной. Высочайший, худенький, но широкоплечий, весь в белоснежном… и в НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава шапке, которую даже не потрудился снять.

Мне в первый раз удается разглядеть его как надо. Когда он подошел к нам впритирку на площади, я исходила кровью и дохнула.

Но это он.

Ошибки быть не может.

— Хороший вечер, Виола, — гласит мэр. — Я так издавна грезил с тобой познакомиться.

Госпожа Койл НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава замечает, что я пробовала сбросить одеяло и что Мэдди тянется ко мне:

— Что случилось, Мадлен?

— Ей ужас приснился, — отвечает Мэдди, переглянувшись со мной. — Боюсь, вроде бы шов не разошелся.

— Отлично, позднее поглядим, — гласит госпожа Койл и суровым тоном — так что Мэдди сходу настораживается — добавляет: — А пока дай ей четыреста НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава единиц корня Джефферса.

— Четыреста? — удивленно переспрашивает Мэдди, но позже замечает выражение лица начальницы и тотчас кивает: — Отлично, госпожа Койл.

В итоге стиснув мою ладонь, она выходит из комнаты.

Оба длительно глядят на меня, позже мэр гласит:

— Спасибо, госпожа.

Она тоже выходит, бросив на меня неразговорчивый взор — или она НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава желает успокоить меня, или попросить о кое-чем либо предупредить, — но я очень испугана, чтоб попробовать это узнать. Она закрывает за собой дверь.

И я остаюсь наедине с мэром.

Он тянет время и молчит, пока мне не становится совсем ясно: нужно что-то сказать. Я кулаком прижимаю НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава к животику простыню, все еще чувствуя резкую боль при каждом движении.

— Вы мэр Прентисс. — Мой глас дрожит, но я все-же произношу это.

— Президент Прентисс, — поправляет меня он, — но ты меня знаешь как мэра, очевидно.

— Где Тодд? — Я смотрю ему в глаза. Не моргая. — Что вы с ним сделали?

Он снова НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава улыбается:

— Твои 1-ые слова были умными, 2-ые — храбрыми. Думаю, мы подружимся.

— Он ранен? — Я сглатываю поднимающуюся в груди боль. — Он живой?

Первую секунду мне кажется, что он и не пошевелит мозгами отвечать, даже не подаст виду, что услышал мой вопрос, но в последующий миг я получаю исчерпающий ответ НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава:

— У Тодда все отлично. Он живой, здоров и повсевременно спрашивает о для тебя.

Я вдруг понимаю, что все это время не дышала.

— Правда?

— Очевидно.

— Я желаю его узреть.

— Он тоже желает тебя созидать, — гласит мэр Прентисс, — но не спеши, всему свое время.

Мэр продолжает улыбаться, практически по-дружески НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава.

Передо мной стоит человек, от которого мы бежали несколько недель попорядку, он стоит рядом со мной, а я даже не могу толком пошевелиться.

И он улыбается.

Практически по-дружески.

Если он чего-нибудть сделал Тодду, если он хоть пальцем его тронул…

— Мэр Прентисс…

— Президент Прентисс, — опять поправляет меня он НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, и вдруг его глас веселеет: — Вобщем, можешь звать меня Дэвид.

Я ничего не отвечаю, только еще сильней давлю на повязку, не обращая внимания на боль.

В мэре есть что-то странноватое. Что-то неуловимое…

— Естественно, если позволишь именовать себя Виолой.

Раздается стук в дверь, и в палату заходит Мэдди с каким-то НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава пузырьком в руке.

— Корень Джефферса, — гласит она, смотря в пол. — От боли…

— Да-да, естественно. — Сложив руки за спиной, мэр отходит от кровати. — Делайте что необходимо.

Мэдди наливает мне стакан воды и глядит, как я проглатываю четыре желтоватые капсулы — на две больше, чем мне давали ранее НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава. Позже она конфискует стакан и, стоя спиной к мэру, кидает на меня многозначительный взор — без тени ухмылки, зато очень решительный и храбрый, — так что мне сходу становится чуток спокойней, чуток легче.

— Она стремительно утомится, — предупреждает Мэдди мэра Прентисса, все еще не смотря на него.

— Понимаю, — кивает тот.

Мэдди выходит, закрывает НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава за собой дверь, и по моему животику здесь же разливается приятное тепло. Но боль и дрожь уходят не сходу.

— Ну, можно? — спрашивает мэр Прентисс.

— Что?

— Именовать тебя Виолой?

— Я не способен вам помешать, — говорю я. — Зовите как желаете.

— Отлично, — отвечает мэр, не садясь и не шевелясь, с прежней ухмылкой НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава на лице. — Когда для тебя станет лучше, я бы очень желал с тобой поговорить.

— О чем?

— Как, о кораблях, очевидно. Которые с каждой минуткой все поближе и поближе.

Я проглатываю слюну:

— О каких еще кораблях?

— О нет, нет, нет. — Он качает головой, хотя продолжает улыбаться. — Сначала нашего знакомства НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава ты проявила такую храбрость и разум… Прошу, не порть это воспоминание. Ужас не помешал для тебя обратиться ко мне уверенным и размеренным голосом. Твое поведение достойно восхищения. — Он опускает голову. — И все таки этого недостаточно. Мне нужна честность. Мы должны начать с честности, Виола, по другому как мы вообщем можем НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава чего-то достигнуть?

«Добиться чего?» — думаю я.

— Я произнес для тебя, что у Тодда все отлично, — гласит мэр Прентисс. — И это незапятнанная правда. — Он кладет руку на спинку моей кровати. — С ним и далее будет все отлично, обещаю. — Он смолкает. — А ты будешь честна со мной.

Я начинаю осознавать НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, что это ультиматум.

Тепло от животика расползается по телу, замедляя и сглаживая все вокруг. Молнии в животике стихают, но с облегчением приходит и сон. Для чего мне дали целых две дозы? Я так стремительно усну, что даже не смогу побеседовать с…

О…

О!

— Мы с Тоддом должны увидеться, по НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава другому я вам не поверю, — говорю я.

— Скоро, — отвечает мэр Прентисс. — Сначала нам предстоит еще очень почти все сделать в Нью-Прентисстауне. И переработать.

— Даже если никто этого не желает. — Мои веки начинают смежаться. Я с трудом их разлепляю и только тогда до меня доходит, что я произнесла это вслух.

Мэр НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава вновь улыбается:

— Ближайшее время мне нередко приходится это гласить, Виола. Война кончилась. Я для тебя не неприятель.

Я поднимаю на него ошеломленный и сонный взор.

Я боюсь его. Добросовестное слово.

Но…

— Вы были противником дам Прентисстауна, — говорю я. — И всех обитателей Фарбранча.

Его лицо неуловимо каменеет НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, и ему очевидно не охото, чтоб я это увидела.

— Сейчас с утра в реке нашли труп, — гласит он. — Труп с ножиком в горле.

Я изо всех сил стараюсь удержаться, чтоб не вылупить глаза: не помогает даже корень Джефферса.

— Возможно, погибель эта полностью объяснима. У жертвы точно были неприятели.

Я вспоминаю, как НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава сделала это…

Как вонзила ножик…

И закрываю глаза.

— Что все-таки до меня, — гласит мэр, — то война кончена. Моя военная служба подошла к концу, сейчас моя задачка — править и соединять воединыжды людей.

Ну-ну, соединять воединыжды, разлучая, думаю я, но дышу все медленней, а белоснежный цвет стенок вокруг становится все НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава ярче и ярче — он не слепит, он мягенький и нежный, в нем охото утопнуть и спать, спать, спать. Я еще поглубже погружаюсь в подушку.

— Что ж, я пойду, — гласит мэр. — До скорых встреч.

Я начинаю дышать ртом. Со сном биться уже нереально.

Мэр лицезреет, что я уплываю.

И НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава делает страшно необычную вещь.

Он подходит поближе и практически бережно накрывает меня простыней.

— У меня к для тебя последняя просьба.

— Какая? — спрашиваю я, не открывая глаза.

— Зови меня Дэвид.

— Что? — Язык чуть вертится.

— Я желаю, чтоб ты произнесла: «Спокойной ночи, Дэвид».

Из-за лекарства я совсем не владею собой НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, и слова слетают с губ без моего ведома:

— Размеренной ночи, Дэвид.

Через дымку наркотического сна я вижу, что мэр смотрится ошеломленным… и даже мало расстроенным.

Но он стремительно берет себя в руки:

— И для тебя, Виола. — Он кивает и шагает к двери.

Здесь до меня доходит, в НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава чем дело, что конкретно в нем поменялось.

— Не слышу вас, — шепчу я.

Он замирает и оборачивается:

— Я произнес: «И для тебя…»

— Нет, я про другое, — кое-как выдавливаю я. — Я не слышу ваших мыслей.

Мэр вскидывает брови:

— Ну еще бы.

Я засыпаю до этого, чем за ним запирается дверь.

Я НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава сплю длительно, очень длительно, а когда открываю глаза, комната уже залита солнечным светом, и я пробую осознать, что вышло по сути, а что мне приснилось.

(…отец протягивает руку и помогает мне забраться по лестнице в лючок. «Добро пожаловать на борт, шкипер…»)

— Ты храпишь, — произносит чей-то глас.

На стуле посиживает Коринн НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава и так стремительно действует иголкой над тканью, что кажется, это чьи-то чужие и злые руки летают над ее коленями.

— Неправда, — говорю я.

— Ей-богу, как скотина в охоте.

Я сбрасываю одеяла. Кто-то сменил мне повязки, и резкая боль в животике пропала — видимо, швы наложили НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава поновой.

— Издавна я сплю?

— Больше суток. — В ее голосе слышится укор. — Президент уже два раза присылал людей — совладать о твоем здоровье.

Я кладу руку на бок и осторожно щупаю рану. Боли практически нет.

— Что все-таки, для тебя нечего на это сказать? — вопрошает Коринн, гневно работая иголкой.

Я хмурюсь:

— Что НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава здесь скажешь? Я его 1-ый раз в жизни лицезрела.

— Зато он отлично тебя знает, не так ли? Ай! — Она шипит и сует в рот уколотый палец. — Все это время мы сидим взаперти и даже на улицу выйти не можем!

— А я здесь при чем?

— Ты ни при чем, дитя НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава мое. — В палату входит госпожа Койл и строго глядит на Коринн. — Никто тут тебя не обвиняет.

Коринн встает, обходительно кивает госпоже и молчком выходит за дверь.

— Как ты себя ощущаешь? — спрашивает госпожа Койл.

— Голова кружится. — Я незначительно приподнимаюсь на руках — выходит еще лучше. Ноги не очень гнутся, но в конце концов НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава мне удается встать и даже пройтись до двери.

— Не напрасно Мэдди гласит, что вы — наилучшая целительница в городке! — с восхищением говорю я.

— Мэдди никогда не лжет.

Госпожа Койл провожает меня по белоснежному коридору к туалету. Когда я выхожу оттуда, мне протягивают белоснежную рубаху — она теплей, длинней и вообщем НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава приятней, чем рубаха с завязками на спине. Я переодеваюсь, и мы идем назад в палату, меня незначительно шатает, но все таки я иду.

— Президент интересуется твоим здоровьем, — гласит госпожа Койл, придерживая меня рукою.

— Коринн уже произнесла. — Я тайком кошусь на нее. — Это все из-за новых переселенцев НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава. Я знать не знаю мэра! Я не на его стороне.

— О! — Госпожа Койл заводит меня назад в палату и укладывает на кровать. — Так ты признаешь, что есть различные стороны?

Я откидываюсь на подушку, прочно прижимая язык к зубам.

— Вы мне нарочно вкололи две дозы Джефферса, чтоб я не смогла длительно НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава с ним говорить? — спрашиваю я. — Либо чтоб я не успела поведать ему излишнего?

Она хвалебно кивает, как будто хвалит за сообразительность:

— Если я скажу, что и то, и другое — правда, ты ведь на нас не обидишься?

— Могли бы и спросить для начала, — говорю я.

— Времени не было, — отвечает госпожа Койл НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, садясь на стул рядом с кроватью. — О Прентиссе мы знаем только из истории, а история эта — очень, очень гнусная. Что бы он ни гласил о новеньком мире и новеньком обществе, лучше заблаговременно приготовиться к беседе с таким человеком.

— Я его не знаю, я вообщем ничего не знаю! — повторяю НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава я.

— Но ты еще можешь выяснить, — произносит она с легкой ухмылкой. — Как сложится ваше знакомство, находится в зависимости от человека, который проявит к этому энтузиазм.

Я пробую прочитать ее, осознать, что она имеет в виду, но у местных дам тоже нет Шума, так ведь?

— Что вы такое гласите?

— Что НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава для тебя издавна пора хорошо поесть. — Она встает, стряхивая с белого халатика невидимые соринки. — Попрошу Мэдди принести для тебя завтрак.

Госпожа Койл подходит к двери и берется за ручку, но поворачивает ее не сходу.

— Знай вот что, — гласит она, стоя ко мне спиной. — Если стороны все-же есть … — она НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава косится на меня из-за плеча, — то мы с президентом точно на различных.

ГОСПОЖА КОЙЛ

[Виола]

— Кораблей всего 6, — говорю я, лежа в постели. Говорю уже в 3-ий раз за эти долгие-долгие деньки — деньки без Тодда, деньки, когда я понятия не имею, что случилось с ним и вообщем с НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава миром снаружи.

Из окна моей палаты видны марширующие бойцы, но они только и делают, что маршируют. Жители целебного дома, затаив дыхание, ожидают, когда бойцы вломятся сюда и начнут творить ужасные вещи, как и полагается завоевателям.

Но ничего подобного они не делают. Каждый денек кто-то приносит пищу, и целительницы продолжают НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава тихо работать.

Да, мы сидим взаперти, но происходящее не очень похоже на конец света, которого все ожидали. Госпожа Койл убеждена, что это только к худшему.

Я ничего не могу с собой поделать и тоже так думаю.

Она глядит в блокнот и хмурится:

— Только 6?

— По восемьсот спящих и по НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава три семьи хранителей на каждом корабле, — добавляю я. Очень охото есть, но я знаю, что о еде не может быть и речи, пока беседа не подойдет к концу. — Госпожа Койл…

— И ты совсем уверена, что хранителей — ровно восемьдесят один?

— Мне ли не знать? Я ведь обучалась с их детками.

Она поднимает голову НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава:

— Понимаю, мои расспросы для тебя наскучили, но познание — это сила. Очень принципиально предоставить мэру правильные сведения. И получить правильные сведения от него.

Я нетерпеливо вздыхаю:

— Не умею я шпионить!

— Никто тебя не просит, — гласит госпожа Койл, опять утыкаясь в свои заметки. — Ты просто должна кое-что разузнать. — Она что НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава-то пишет в блокноте. — Четыре тыщи восемьсот восемьдесят один человек, — бурчит она для себя под нос.

Я понимаю, о чем задумывается госпожа Койл. Это больше, чем население Нового света на сегодня. Довольно, чтоб все поменять.

Но какими будут эти перемены?

— Когда он опять придет тебя навестить НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, про корабли молчок, ясно? Пусть для себя гадает. Он не должен знать четких цифр.

— Но при всем этом я должна выловить из него как можно больше сведений, — говорю я.

Она закрывает блокнот: беседа окончена.

— Познание — сила, — повторяет она.

Я сажусь. Как надоело быть нездоровой!

— Можно вопрос?

Госпожа Койл встает и НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава уже тянется к пуговицам на собственном плаще:

— Естественно.

— Почему вы мне доверяете?

— Лицезрела бы ты свое лицо, когда он вошел в палату, — без промедлений отвечает госпожа Койл. — Ты будто бы увидела заклятого неприятеля.

Она застегивает плащ до самого подбородка. Я пристально наблюдаю.

— Вот бы отыскать Тодда и добраться до НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава радиобашни…

— Ты угодишь в лапы боец. — Госпожа Койл не хмурится, но глаза ее сурово сверкают. — А мы потеряем наше единственное преимущество. — Она открывает дверь. — Нет уж, дитя мое, скоро к для тебя придет президент, и ты должна выведать у него как можно больше — это нам поможет.

Госпожа Койл выходит, и НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава я кричу ей вдогонку:

— «Нам» — это кому?!

Но ответа нет.

— …а позже Тодд схватил меня на руки и ринулся вниз, он бежал целую вечность, все приговаривая: ты не умрешь, я тебя спасу. Больше я ничего не помню.

— Ух ты!.. — тихо выдыхает Мэдди. Из-под ее шапочки выбилась непослушливая НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава прядь. Мы с ней ходим туда-сюда по коридору — чтоб вернуть силы, мне нужна физическая нагрузка. — И ведь он вправду тебя выручил.

— Он не умеет убивать, — говорю я. — Вот почему они так желали его заполучить: он не похож на их. Ты бы лицезрела, как он страдал, когда убил спэка… И сейчас НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава его схватил мэр…

Я останавливаюсь и, нередко моргая, смотрю в пол.

— Нужно отсюда выбираться, — стиснув зубы, говорю я. — Я ведь не шпионка. Я должна отыскать Тодда и радиобашню, чтоб как можно скорей предупредить собственных. Может, они отправят выручку. У их еще остались разведывательные корабли, ну и орудие НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава есть…

Мэдди мрачнеет — как обычно, стоит мне завести этот разговор.

— Нам пока не разрешили выходить.

— Нельзя вечно слушаться других, Мэдди! А злодеев нельзя слушаться тем паче!

— В одиночку против целой армии тоже идти нельзя. — Она лаского подталкивает меня вперед и улыбается. — Это не по зубам даже величавой и НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава бесстрашной Виоле Ид.

— Ранее было по зубам. Нам с Тоддом…

— Ви…

— У меня погибли предки, — осипло выдавливаю я. — И возвратить их нельзя. Я не могу утратить к тому же Тодда! Если есть хоть один шанс, пусть самый небольшой…

— Госпожа Койл не позволит, — гласит Мэдди, но что-то в ее тоне принуждает НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава меня поднять голову.

— Но?

Мэдди молчком подводит меня к коридорному окну и выглядывает на дорогу. В ярчайшем солнечном свете маршируют бойцы, мимо проезжает повозка с пурпуровой пшеницей, а из городка доносится Шум — звучный, как целая армия.

В таком грохоте нипочем не разобрать мыслей 1-го мальчугана.

— Может, все не так НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава плохо. — Мэдди гласит очень медлительно, как будто взвешивая каждое слово. — Посуди сама: в городке все тихо и тихо. Другими словами там очень шумно , но разносчик пищи произнес, что лавки вот-вот раскроются. Тодд наверное жив-здоров, работает и с нетерпением ожидает вашей встречи.

Неясно, чего она достигает НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава: желает поверить сама либо уверить в этом меня? Я вытираю нос рукавом:

— Может быть.

Она глядит на меня долгим взором, как будто желает что-то сказать, но не может. В конце концов опять отворачивается к окну:

— Ну и грохот!

Не считая госпожи Койл в нашем целебном доме еще есть НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава три целительницы: госпожа Ваггонер, пухлая и усатая старушка, госпожа Надари, которая вылечивает рак и которую я лицезрела только раз, ну и то мимоходом, и госпожа Лоусон — она вообще-то работает в детском целебном доме, но случаем оказалась у нас во время капитуляции Хейвена и с того времени места для себя не находит НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава из-за нездоровых малышей, которых сейчас некоторому вылечивать.

Учениц в доме еще больше, чем целительниц, — около дюжины, не считая Мадлен и Коринн. Они числятся старшими ученицами в доме и, наверное, во всем Хейвене (так как помогают конкретно госпоже Койл, как я сообразила). Других я вижу изредка: сверкая стетоскопами НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава и хлопая полами белоснежных халатиков, они прогуливаются по пятам за целительницами, пытаясь отыскать для себя какое-нибудь полезное занятие.

Так как занятий становится меньше: город равномерно сживается с переменами, пациенты поправляются, а новых нет. Всех нездоровых парней вывезли отсюда в первую же ночь, несмотря на их состояние НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, а новые дамы почему-либо не поступают, хотя нашествие и капитуляция совсем не отменяют заболеваний и травм.

Госпожа Койл очень из-за этого беспокоится.

— Какой в ней толк, если ей не дают вылечивать нездоровых? — гласит Коринн, очень туго затягивая жгут на моей руке. — Ранее она управляла всеми целебными домами, не только лишь НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава нашим. Все ее знали, уважали и ценили, некое время она даже была председателем Городского совета.

Я изумленно моргаю:

— Да ты что? Она была здесь самой главной?

— Давным-давно. Сиди тихо, не дергайся. — Коринн втыкает иголку — тоже не слишком-то заботливо. — Госпожа Койл гласит, что быть у власти значит НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава каждый денек наживать новых противников, при этом из числа тех, кого больше всего любишь. — Она ловит мой взор. — Если честно, я тоже так думаю.

— И что случилось? Почему она больше не у власти?

— Она допустила ошибку, — чопорно отвечает Коринн. — А недруги этим пользовались.

— Какую такую ошибку?

Всегда НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава нахмуренное лицо Коринн мрачнеет еще более.

— Выручила жизнь одному человеку. — Она так очень щелкает жгутом, что на коже остается красноватый след.

Проходит денек, позже очередной, но ничего не изменяется. Нам как и раньше нельзя выходить на улицу, пищу приносят случайные люди, а мэр так и не входит. Его бойцы НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава часто управляются о моем здоровье, но обещанного визита все нет и нет. Мэр как будто решил на какое-то время предоставить меня самой для себя.

Но почему?

В доме молвят только о нем.

— Представляете, до чего дошло? — спрашивает госпожа Койл за обедом в столовой — мне в первый раз разрешили НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава поесть не в палате. — Сейчас он не только лишь работает в соборе, да и живет .

Дамы вокруг неодобрительно цокают. Госпожа Ваггонер даже отодвигает тарелку.

— Богом себя возомнил! — восклицает она.

— Скажите спасибо, что не сжег город, — звучно высказываюсь я. Мэдди и Коринн поднимают на меня потрясенные взоры, но я все равно НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава продолжаю: — Ну да, мы все задумывались, что он здесь камня на камне не оставит, а он пока вообщем ничего отвратительного не сделал.

Госпожа Ваггонер и госпожа Лоусон многозначительно переглядываются с госпожой Койл.

— Ты еще очень мала, Виола, и выставляешь это напоказ, — гласит та. — Не перечь старшим.

Я удивленно моргаю:

— Да я НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава и не возражала… Я только говорю, что мы ожидали другого.

Госпожа Койл жует, не сводя с меня глаз.

— Он убил всех дам родного городка только поэтому, что не мог слышать их мыслей, не мог читать их как парней.

Другие целительницы кивают.

Я открываю рот, но она не дает НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава мне сказать.

— А самое главное, дитя, состоит в том, что твои друзья на кораблях не знают истории нашей планетки, не знают об открытии Шума и о том, что за ним последовало. — Госпожа Койл буравит меня взором. — Им только предстоит пройти через то, что с нами уже случилось.

Я НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава ничего не говорю, только вглядываюсь в ее лицо.

— Кто, по-твоему, должен познакомить их с планеткой и ее историей? — спрашивает госпожа Койл. — Он?

Разговор со мной закончен, она продолжает тихо беседовать с остальными целительницами. Коринн с самодовольной ухмылкой опускает глаза, а Мэдди как и раньше пялится на меня. Но НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава я могу мыслить только об одном.

Уж не себя ли имела в виду госпожа Койл, когда спросила, кто должен познакомить переселенцев с Новым светом?

На девятый денек нашего заточения в целебном доме я перестаю быть пациенткой. Госпожа Койл вызывает меня в собственный кабинет.

— Вот твоя одежка, — гласит она НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава, протягивая мне сверток. — Переоденься — сходу почувствуешь себя человеком.

— Спасибо, — с искренней признательностью говорю я и захожу за ширму, на которую она мне показала. Там я приподнимаю больничную рубашку и осматриваю затянувшуюся рану. — Вы по правде творите чудеса.

— Стараюсь, — доносится в ответ.

Я разворачиваю сверток: снутри лежит вся моя одежка, выстиранная и выглаженная НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава. Она так смачно пахнет и так приятно похрустывает, что я невольно улыбаюсь.

— Знаешь, ты очень храбрая девченка, Виола, — гласит госпожа Койл. Я начинаю одеваться. — Хотя и не всегда следишь за своим языком.

— Спасибо, — с легкой досадой отвечаю я.

— Твой корабль потерпел крушение, предки погибли, ты чудом добралась НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава до Хейвена… Все тесты ты преодолевала с умопомрачительной находчивостью и смелостью.

— У меня был ассистент, — говорю я, натягивая незапятнанные носки.

И здесь замечаю на малеханькой тумбочке блокнот госпожи Койл — тот, куда она всегда что-то записывала во время наших дискуссий. Я осторожно выглядываю: госпожа Койл все еще посиживает за столом по НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава другую сторону ширмы. Я приподнимаю обложку блокнота.

— У тебя большой потенциал, дитя, — продолжает она. — Из тебя может вырасти блестящий управляющий.

Блокнот лежит ввысь ногами: если я его разверну, госпожа Койл может услышать шорох. Потому я пробую вывернуть шейку.

— Знаешь, мы с тобой даже похожи.

На первой страничке красуется единственная НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава буковка, написанная голубыми чернилами.

«О».

И больше ничего.

— Мы сами творим свою судьбу, Виола, — не смолкает госпожа Койл. — Ты можешь принести нам много полезности. Если решишься.

Я поднимаю голову от блокнота:

— «Нам» — это кому?

В один момент дверь в кабинет распахивается — с таким грохотом, что я подскакиваю НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава от испуга и выглядываю из-за ширмы. Это Мэдди.

— Приходил гонец от мэра, — задыхаясь, выпаливает она. — Дамам разрешили выходить из дома!

— Как тут шумно, — говорю я, морщась от РЕВА Нью-Прентисстауна.

— Скоро привыкнешь, — отвечает Мэдди. Мы сидим на лавке рядом с магазином, пока Коринн и еще одна ученица по имени Тея НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава закупают все нужное для целебного дома — готовятся к новенькому притоку пациентов.

Я оглядываюсь по сторонам. Если не всматриваться как надо, можно помыслить, как будто ничего не вышло. Магазины и лавки открыты, по улицам снуют люди — в главном пешком, но кое-кто на лошадях и мопедах. Обычный денек НИЧТО НЕ МЕНЯЕТСЯ, МЕНЯЕТСЯ ВСЕ 4 глава из жизни обычного городка.

Но позже начинаешь замечать, что люди на улицах никогда не заговаривают вместе, а дам выпускают только деньком, не больше чем на час и группами по три-четыре человека. Эти группы никогда не вступают в контакт с другими. Мужчины Хейвена к нам тоже не подходят.


newsland-20042012-kazhdij-pyatij-zhitel-rossii-okazhetsya-starshe-65-let-monitoring-smi-rf-po-pensionnoj-tematike-23-aprelya-2012-goda.html
newsrucom-03122012-v-novoj-pensionnoj-formule-stazh-budet-vazhnee-vznosov-a-chast-rabotayushih-pensionerov-mogut-lishit-pensii.html
newsrucom-19122012-institut-gajdara-predlagaet-perehod-k-pensionnoj-sisteme-budushego-s-dobrovolnimi-nakopleniyami.html